Thursday, November 16, 2006

Mylisms

Here's a list of cute stuff Myla says, with translation:
  • chocolate hotdog = eclair
  • Butter and Syrup, Cut it Up Please = how she likes her pancakes
  • Corners & Diamonds = quarters and dimes
  • My socks are all nibble-y = they are bunching up and therefore uncomfortable
  • he's got scratchy nails = kitty Rico needs his claws trimmed
  • Rico's necklace = Rico's collar
  • No Juish-ing! = don't fluff up my hair, I don't like it!
  • Crunchy Corn Bread = Quaker Crunchy Corn Bran cereal
  • fuge ("few-juh") = huge
  • Put the flat part over my eyes = help me sleep by covering my eyes with leg of Mommy's sweatpants
  • smashy blueberries = partially melted frozen blueberries (yucky)
  • smooth hotdog = soy (gross!)
  • rough hotdog = Hebrew National (yummy)
  • you're not my best friend Jessica, now cry! = I want you to pretend to be sad and cry
  • the sky is off = its night
  • can I tell you a secret = I am going to whisper something I want, but I know I am not supposed to have
  • let's play Go Away = let's throw all of my plastic figurines into the cat condo while yelling "Go Away!"
  • let's go to Practical Life = let's pretend we are at my Montessori school

No comments: